We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

R​ê​ves (ft. Fua Zi)

from Et Demain​(​?​) by LIGEH MONEH

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Après "Paroles d'homme", voici le 2ème album de Ligeh Moneh.
    Composé par Joon Switon et Clyde Rabatel Zapata
    Featuring Düne, Le komplice A.D.S, Indy Eka, Clyde, Fua Zi et Mic El.

    Includes unlimited streaming of Et Demain(?) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €13 EUR

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Pour oreilles averties et amoureux du crépitement.
    9 titres:

    Face A:
    1-Demain (avec Neya et Iloë)
    2-Rêves (ft. Fua Zi)
    3-LéMo
    4-Maître de cérémonie

    Face B:
    5-Je t'aime (interlude Marilou)
    6-Je ne t'aime plus (ft. Clyde)
    7-Laissez-moi ! (version album)
    8-Mon blase
    9-Femmes (ft. Indy Eka)

    Includes unlimited streaming of Et Demain(?) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 95 
    Purchasable with gift card

      €20 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Il y a des rêves qui nous construisent.
Des rêves auxquels on s'attache.
Et d'autres qui nous démolissent.
Sur ce titre Ligeh Moneh invite Zi à faire une brève trêve de rêves.

lyrics

RÊVES

(Ligeh Moneh)
J'avais tant de rêves dans la tête,
Mais ce réel n'est qu'un cauchemar.
J'en troque donc un à chaque réveil contre un costard.
Je veille. Mais la nuit est de mauvais conseil.
Je concède à qui veut la fortune et les grosses caisses.
Le gonzesses, les poches pleines d'espèces.
Mes espoirs juvéniles, mes songes de gosses.
Tous ces mensonges sur ce que je ne possède pas.
J'aurais aimé avoir, pouvoir toucher,
pas juste voir ces rêves partir en fumée.
Comme ceux de ces frères qui s'dispersent,
s'font des films et se retrouvent perdu.
Poursuivant éperdument, bêtement toutes ces belles pensées
qui nous pèsent, nous blessent, nous laissent un goût amer.
Que de pansements à cet ultime rêve que je fais pour mes gosses.
Pour lesquels j'écris, je taffe, je rame, je gratte, je bosse.
Pour lesquels j'me saigne !

REFRAIN:
(Iigeh Moneh)
Mes rêves me canibalisent
Se répètent sans cesse donc se banalisent.
J'aurais beau faire toutes les thérapies, toutes les psychanalyses
(Fua Zi)
I don't wanna dream forever !
Dreams got me on my knees.
And all the cause upset that I can't acheave.
It's like I don't exist if I don't succeed.
Mais à quoi bon être un rêveur ?!

(Fua ZI)
My mind is working night SHIFTS.
Heart like a mosk with a liquor license
Bought the dream still don't know what the price IS.
Feeling around the walls of my soul,
for my inner light switch.
Not that stupid but the truth is it ain't enough.
Pass the ruler and manoeuvre to make the cut.
Anything beautiful is usually dangerous.
Everyone's future is illusion we make this up.
Ignore the signs I paint the picture.
Convince my mind this time be different.
Stay inspired I read the scriptures.
Hard to accept that life's against you.

REFRAIN

(Ligeh Moneh et Fua Zi)
-Des fois j'rêve, même de garder les pieds sur terre.
-Look what I've done is like I don't even care.
-C'est clair, j'étouffe. Plus rien n'me pousse.
-Stuck feeling fucked, wonder what to do.
-Doutes et désillusions m'ont cassé, blasé, sapent mon inspiration.
M'aspirent. Tant d'efforts que je gaspille.
-Gasping ! What am I running for is what I’m asking. Do I deserve this or am I acting ?
Like I’ve been on this for years when I haven’t done shit in the past three.
-Passif ! Dans les dernières années j'me suis même pincé pour voir si je ne dormais pas. Si mes nuits blanches ne débordaient pas.
Si, je n'étais pas fait pour l'insomnie.
C'est comme si mes rêves étaient toxiques.
-Should I give up is that picture for the old me ?
Maybe I ain’t built for the ribbons and the trophies.
A lot of time introspection is what I’m going to need,
Before I let go of the thing that use to make me feel the most free.

REFRAIN

credits

from Et Demain​(​?​), track released October 30, 2020
Composer: Joon Switon, Clyde Rabatel Zapata
Auteurs: Ligeh Moneh, Fua Zi
Scratchs: Deejay Ghost-Bo

license

all rights reserved

tags

about

LIGEH MONEH Noisy Le Grand, France

LIGEH MONEH

Après "Paroles d'homme", paru en 2010
Ligeh Moneh livre aujourd'hui un second opus acoustique, en association avec le guitariste Joon Switon.
Davantage inspiré des origines soul-jazz du rap des années 90, l'artiste en profite pour dresser habilement un constat de la société actuelle, de ses actes et de ses dérives.
Il pose alors question "Et Demain(?)"
Saurez-vous y répondre?
... more

contact / help

Contact LIGEH MONEH

Streaming and
Download help

Report this track or account